'Basta'! hoor je vaak in Italie. Als iemand je glas bijvult zeg je 'basta, grazie' (zo is het genoeg, dank). Als je het zat bent kun je zeggen 'non ne posso più, basta!' (ik ben het zat, ik stop ermee).
'Basta' betekent dus: genoeg.
'Bastare' betekent: genoeg zijn. Bijvoorbeeld 'possono bastare 5 mele'? (zijn 5 appels voldoende?). 'Non mi bastano le uova' - ik kom eieren tekort.
'Abbastanza' is een andere vorm waar het woord 'basta' duidelijk inzit, maar dit heeft afhankelijk van de context een andere betekenis.
'Ho mangiato abbastanza' - ik heb genoeg gegeten.
'Sono abbastanza stanca' - ik ben redelijk moe.
'Sono abbastanza irritata' - ik ben behoorlijk geïrriteerd.
Het betekent dus niet alleen 'genoeg' maar ook 'behoorlijk', 'tamelijk'.